Artefactum es un grupo de música medieval de origen sevillano. Creado en 1994 para la recuperación y difusión del repertorio musical de la Edad Media, se ha convertido en uno de los grupos más representativos de la península en el panorama de la música medieval.
Artefactum sabedor de que ni el aburrimiento ni la solemnidad cuasi litúrgica que envuelven a los conciertos son características de la música medieval, y de que ningún juglar ni ministril usó jamás chaqué, se propone devolver al repertorio medieval la frescura y espontaneidad de las composiciones que interpreta, sin renunciar por ello al rigor ni a las conquistas de la moderna investigación musicológica. En su discografía cuenta con los siguientes títulos: Saltos, brincos y reverencias, En el scriptorium, Tempus est iocundum y De la taberna a la corte.
Hoy escucharemos, de Carmina Burana tema nº 14, In taberna quando sumus, que comienza así:
In taberna quando sumus
non curamus quit sit humus,
sed ad ludum properamus,
cui semper insudamus.
Quid agatur in taberna,
ubi nummus est pincerna,
hoc est opus ut queratur,
si quid loquar, audiatur.
Si alguien quiere seguir el resto de la letra y ver la traducción también, puede entrar en: http://www.cofradiavinomontilla.com/Cofradia/IntabernaTraduccion.htm
Textos extractados parcialmente de Wikipedia.
Para ver la totalidad del contenido entrar en:
Genial y divertido, muy buena elección Emiliano. Carmina Burana es un obra musical que me emociona sobremanera
ResponderEliminar